Bir İspanyolca öğretmeni sınıfına isimlerin İspanyolcada dişil ya da eril olarak belirtildiğini anlatmaktadır.

“Ev” örneğin dişildir: “la casa”

fakat “kalem” erildir: “el lapiz”

Bir öğrenci “Bilgisayarın cinsiyeti nedir?” diye sorar,
öğretmen cevap vermek yerine sınıfı erkekler ve bayanlar olmak üzere ikiye ayırır ve kendi aralarında “bilgisayar” kelimesinin dişil ya da eril olduğuna karar vermelerini ister.

Her grup önerisi için dört sebep sunmalıdır.

Erkekler grubu “bilgisayar” kelimesinin kesinlikle dişil(“la coputadora”) olması gerektiğine karar verir, çünkü:

1.Yaratıcısı hariç kimse iç mantıklarını anlayamaz.
2.Diğer bilgisayarlarla iletişim kurarken kullandıkları kendilerine özgü dil anlaşılmazdır.
3.En küçük hatalar dahi uzun süreli hafızalarında daha sonra erişim için saklıdır; ve
4.Sonunda birinde kesin karar kıldığınızda, kendinizi maaşınızın yarısını aksesuarlarına harcarken bulursunuz.

Bayanlar grubu “bilgisayar” kelimesinin kesinlikle eril(“el computador”) olması gerektiğine karar verir, çünkü:

1.Onlarla herhangi bir şey yapmak için önçe açmanız gerekir.
2.Çok fazla bilgi kayıtlı olmasına karşın yine de kendilerini düşünemezler.
3.Problemlerinizi çözmeye yardımcı olmaları gerekir fakat çoğu zaman problemin ta kendisidirler; ve
4.Sonunda bir tanesinde karar kıldığınızda, biraz daha bekleseymişsiniz daha iyi bir modele sahip olacak olduğunuzu farkedersiniz.

Kimin kazandığına da siz karar verin. :)